പരിഭാഷ : ഫവാസ് തേലക്കാട്
ഹായ് .
അമ്മേ, എനിക്ക് പേടിയാവുന്നു .
എന്താ? എന്ത് കൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വരാൻ ശ്രമിക്കാത്തത് ?
ഓക്കേ.. ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം, അമ്മേ.
ഹാ, എനിക്കറിയാം ഫ്രിഡ്ജിൽ ഭക്ഷണം വെച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന്.
നിങ്ങൾ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഒരു പത്തുപ്രാവശ്യമെകിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാവും
ഞാൻ വിശക്കുമ്പോൾ എടുത്തു കഴിച്ചു കൊള്ളാം.
പക്ഷെ അമ്മ , നിങ്ങൾ എന്തിനാ ഈ പെരുമഴയത്തു തന്നെ പോയത് ?
നിങ്ങൾക്ക് അറിയുമോ, ഇവിടെയും എന്ത് നല്ല മഴയാണ് എന്ന്?
മമ്മി,എനിക്കിവിടെ വീട്ടിൽ ഒറ്റക്ക് പേടിയാവുന്നു.
നിങ്ങൾ ദയവായി എത്രയും പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചു വരാൻ നോക്കൂ.
അതെ....
അതെ, ഞാൻ എല്ലാ വാതിലും ജനലും ഒന്നുകൂടി ചെക്ക് ചെയ്യും .
പക്ഷെ, നിങ്ങൾ ദയവായി എത്രയും പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചു വരാൻ നോക്കൂ .
'ആരാ ഇവിടുത്തെ ഇൻ ചാർജ് ?'
'മിസ്‌ ബിംല മാധുറിനെ കസേരയിൽ കെട്ടിയിട്ടു കൊന്നത്.....
...വീട്ടിൽ ആരുമില്ലാത്ത സമയത്താണ് .'
'പോലീസ് പറയുന്നത് അവരുടെ കൊലപാതകത്തിന് പിന്നിലും..
...കഴിഞ്ഞ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ...
...മൂന്നുപേരെ കൊന്നയാൾ തന്നെയാണെന്നാണ് .'
'കൊലയാളി ഒരു മാനസിക രോഗിയാണെന്നും ആണ് പോലീസ് പറയുന്നത്..
...എന്തെന്നാൽ അയാൾ കൊല നടത്തി പോകുകയാണ് ചെയ്യാറുള്ളത്; മോഷണ ശ്രമങ്ങൾ ഒന്നും നടത്താറില്ല.'
'അയാൾ എന്തെങ്കിലും കാരണം പറഞ്ഞു വീട്ടിനുള്ളിൽ കയറി പറ്റുകയും..
...എന്നിട്ട് അവരെ കൊലപെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു .
'..അപരിചിതർ ആയ ആരെയും വീട്ടിൽ കയറ്റരുതെന്നാണ്...
...പോലീസിന്റെ പൊതുജനങ്ങളോടുള്ള നിർദേശം.
'ആരെയെങ്കിലും സംശയം ഉള്ളവർ, നിർബന്ധമായും ..
...താഴെ പറയുന്ന നമ്പറിൽ ബന്ധപ്പെടുക.
40021, 40022.
'ഇനി കാലാവസ്ഥ .'
'ഇടമുറിയാത്ത മഴ കാരണം നഗരം നിശ്ച്ചല ....
വരൂ. വരൂ.
ഷെറി, എടീ കള്ളിപ്പൂച്ചേ! നിനക്കറിയോ , നീ എന്നെ എത്ര പേടിപ്പിച്ചുവെന്ന് ?
നീ സ്വപ്നം കാണാറുണ്ടോ?
ഉണ്ടോ എന്ന്..
ഇനി നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാം.. ..എന്ത് കഴിക്കാം ?
സാൻഡ്വിച് ? അതെ. അതെ!
നിനക്ക് ഒന്നും കിട്ടാൻ പോകുന്നില്ല, കാരണം നീ എപ്പോഴും എന്നെ പേടിപ്പിക്കാൻ നടക്കുകയാണ്.
അപ്പൊൾ, കഴിക്കാൻ എന്താ വേണ്ടത് ?
നിനക്കുവേണ്ടി സാൻഡ്വിച് ഞാൻ ഉണ്ടാക്കില്ലല്ലോ!
ആരാണ് ?
ഓ ഹായ് ! മിസ്റ്റർ മൽഹോത്ര വീട്ടിൽ ഉണ്ടോ?
ആര് ?!
മിസ്റ്റർ മൽഹോത്ര .
മൽഹോത്ര? ഇവിടൊരു മൽഹോത്രയും ഇല്ലല്ലോ .
എന്ത് ?
ഇതുതന്നെയല്ലേ ബി. 41, ആനന്ദി , ഹിൽട്ടൺ റോഡ്‌ ?
അതെ , അഡ്രെസ്സ് ഇതുതന്നെയാണ് .
എന്നാ പിന്നെ മൽഹോത്ര ഇവിടെത്തന്നെയാണല്ലോ താമസിക്കുന്നത് .
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലേ, ഇവിടെ മൽഹോത്ര എന്ന് പേരുള്ള ആരും ഇല്ല എന്ന് .
ഇത് ഗുപ്‌ത സാറിന്റെ വീടാണ് .
ഗുപ്‌ത ?
ഏത് ഗുപ്‌ത ?
എന്താണ് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ?! ഇത് ജി. എച്ച്. ഗുപ്‌തയുടെ വീടാണ്.
ജി. എച്ച്. ഗുപ്‌ത?
പക്ഷെ മാഡം ഒരു നിമിഷം.. ഒരു നിമിഷം.
എന്തുകൊണ്ടാണ് മൽഹോത്ര, ഗുപ്‌തയുടെ അഡ്രെസ്സ് തന്നത് ?
ഇത് നിങ്ങൾ അവരോടു ചോദിക്കൂ. എന്നോടെന്തിനാ ചോദിക്കുന്നത് ?!
അതെ, അതു ശരിയാണ് ! പക്ഷെ അവരെ കാണാൻ ആണല്ലോ ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് .
പിന്നെയും നിങ്ങൾ അത് തന്നെ പറയുന്നു !
ഞാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി പറയുന്നു .
ഇത് മൽഹോത്രയുടെ വീടാണ് ; ഇവിടെ ഒരു ഗുപ്‌തയുമില്ല .
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് , ഇത് തന്നെയാണ് ബി / 41, ആനന്ദി, ഹിൽട്ടൺ റോഡ്‌ .
പക്ഷെ ഇത് ഗുപ്‌തയുടെ വീടാണ് ; ഇവിടെ ഒരു മൽഹോത്രയുമില്ല ദയവായി ഇപ്പോൾ പോകൂ. പ്ലീസ്!
ഇത് മൽഹോത്രയുടെ വീടാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ, ഷെറി?
- ഇനിയെന്താ ? - ഓഹ് , വീണ്ടും ഞാൻ തന്നെ.
ഞാനൊരു ഫോൺ ചെയ്യട്ടെ? ഫോൺ...ഫോൺ..
ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ ഫോൺ കേടാണ് .
- ഇവിടെ വേറെ ഫോണൊന്നുമില്ലേ? - ഇല്ല. ആകെയൊന്നു മാത്രമേ ഉള്ളൂ അതാണെങ്കിൽ കേടുവരുകയും ചെയ്തു.
എന്താ പ്രശ്നം ?
എന്താ ഉദ്ദേശിച്ചത് ?!
അല്ല , ഞാനുദ്ദേശിച്ചത് ഫോണിന് എന്താ പ്രശ്നം എന്നാണ് ?
എന്ത് പ്രശ്നം ?! കേടാണ് ആണ് അതു തന്നെ !
മാഡം, എനിക്ക് അത്യാവശ്യമായി ഒരു ഫോൺ ചെയ്യണമായിരുന്നു .പ്ലീസ് മാം
അതിനു ഞാനെന്തു ചെയ്യണം?
അല്ല, ഇവിടെ ഫോണില്ലേ ?
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലേ, ഇവിടുത്തെ ഫോൺ കേടാണ് വേറെ ഫോണില്ല എന്ന് !
അതല്ല, ഇവിടെ അടുത്ത് എവിടെയെങ്കിലും ഫോൺ ഉണ്ടോ, എന്നാണ് ചോദിച്ചത് ?
എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം? നിങ്ങൾ പോയി അന്വേഷിക്കൂ !
മാം, നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്കല്ലേ ഈ സ്ഥലത്തെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുന്നത്?
ഇല്ല , എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല ! നിങ്ങൾ സ്വന്തമായി പോയി കണ്ടു പിടിച്ചാൽ മതി!
ദയവായി ഒന്ന് പോയി തരാമോ!
നീ എവിടെയാ ?
ഇത് കഴിഞ്ഞാൽ , ഞാൻ ....
ഇനിയെന്താണ്?
വീണ്ടും ഞാൻ തന്നെ. മാം,
മാം, എന്റെ വണ്ടി ബ്രേക്ക്‌ഡൗൺ ആയി .
എന്ത് പറ്റിയതാണ് എന്ന് അറിയില്ല .
ഇവിടെ പുറത്തു ഇത്ര ശക്തമായ മഴയായത് കൊണ്ട്, ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ ?
മഴ തീർന്നാൽ ഉടനെ ഞാൻ പൊയ്ക്കൊള്ളാം ... ഉറപ്പായും.
ഞാൻ പറഞ്ഞത് എന്താണെന്നു വെച്ചാൽ ഈ മഴയത്തു...
..ഇവിടെ കൊടും തണുപ്പാണ് , മാഡം .
ഈ ജാക്കറ്റ് ധരിച്ചിട്ടു കൂടി ഭയങ്കര തണുപ്പാണ്, മാം !
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ ? ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾ അനുവാദം തരുകയാണെങ്കിൽ മാത്രം .
നിങ്ങൾക്കു സമ്മതം ആണെങ്കിൽ...
നോക്കൂ , നിങ്ങൾക്കു അതിനുമാത്രം തണുപ്പ് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ...
..നിങ്ങളുടെ വണ്ടിയിൽ പോയി ഇരുന്നു കൂടെ..?
ഇവിടെ വന്ന് എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിപ്പിക്കുന്നത് എന്തിനാണ് എന്നാണ് എനിക്കു മനസ്സിലാകാത്തത് !
അയ്യോ , എന്തുകൊണ്ട് എനിക്കാ ബുദ്ധി തോന്നിയില്ല ?..പിന്നെന്തിനാ ഞാനിവിടെ ....
താങ്ക്യൂ, മാം.
ഇയാളെന്ത് മനുഷ്യനാണ്! എത്ര നേരമായി നിങ്ങൾ എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു!
- ഇനിയെന്താ?! - എന്റെ താക്കോൽ വണ്ടിയുടെ ഉള്ളിൽ കുടുങ്ങി.
എന്ത് ?
- താക്കോൽ വണ്ടിയുടെ ഉള്ളിൽ പെട്ടുപോയി . - അതിനു ഞാനെന്തു ചെയ്യണം ?
അല്ല , നിങ്ങളല്ലേ പറഞ്ഞത് തണുപ്പാണെങ്കിൽ വണ്ടിയിൽ പോയിരിക്കാൻ .
ഞാൻ ചെന്നപ്പോൾ പക്ഷെ താക്കോൽ വണ്ടിയുടെ ഉള്ളിൽ പെട്ടുപോയത് കൊണ്ട് ... അത് കൊണ്ട്...ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ ?
മാം ..
ഹലോ !
ഞാനിവിടെ തന്നെയുണ്ട് ! ഓക്കേ .. ഓക്കേ മാം .
മാം , ഞാനകത്തേക്ക് വരട്ടെ ?
നോക്കൂ , എന്റെ ഭർത്താവ് മുകളിൽ ഉറങ്ങുകയാണ് .
ഞാനിങ്ങനെ അപരിചിതരെ വീട്ടിനുള്ളിൽ കയറ്റുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരിക്കലും ഇഷ്ടപ്പെടില്ല !
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവരോടു ചോദിച്ചു നോക്കൂ . - അയാൾ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് നിങ്ങളോടല്ലേ പറഞ്ഞത്!
എന്നാൽ അയാളോട് എണീറ്റു വരാൻ പറയൂ , ഞാൻ സംസാരിക്കാം.
എനിക്കദ്ദേഹത്തെ ഉണർത്താൻ വയ്യ !
എനിക്കു നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല . പ്ലീസ് !
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരുപാടായി ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു ! ദയവായി ഒന്ന് പോയി തരാമോ!
ദയവായി പോകൂ.
ഞാൻ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു ?
ഞാൻ ഈ തണുത്തു വിറച്ചു ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു , എന്നിട്ടും ഞാൻ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നുവോ ?!
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ശരിയല്ല മാഡം ..
ഒരാൾ വീട്ടിലേക്കു വരുമ്പോൾ , അയാൾ അഥിതിയാണ് , അഥിതി എന്നാൽ ദൈവത്തെ പോലെയാണ് .
അതെ.
നമ്മുടെ സാൻഡ്വിച് റെഡി .
മാം .....
മാം , എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം മാം .
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം .
മാം ..
എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പ് . കഴിക്കാനെന്തെങ്കിലും കിട്ടുമോ ?
നിങ്ങളെന്താ ഇങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു നിൽക്കുന്നത്! ..നിങ്ങൾ ആളു കൊള്ളാമല്ലോ !
നോക്കൂ.
...എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം . ചോദിക്കേണ്ടി വന്നതിൽ എനിക്കുതന്നെ ലജ്ജ തോന്നുന്നു , പക്ഷെ എന്തു ചെയ്യാൻ?..
ഞാനൊരു പിച്ചക്കാരൻ ആയിട്ടൊന്നും തോന്നുന്നില്ലല്ലോ ?
ദയവായി എനിക്കെന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ തരുമോ .
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് പുണ്യം കിട്ടും . ഓക്കേ ,ഓക്കേ , ശരി ,ശരി !
അവിടെ തന്നെ നിന്നാൽ മതി. ഇങ്ങോട്ട് വരരുത്..ഞാൻ തരാം.
മുമ്പോട്ടു വരരുത്, അവിടെ നിന്നാൽ മതി! ഒരുപാട് നന്ദി മാഡം .
വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്.
മുമ്പോട്ടു വരണ്ട! - ഞാൻ ഈ ജനലിന്റെ ഉള്ളിലൂടെ വരട്ടെ മാം !
- ഇത് വാങ്ങൂ .
ഒരുപാട് നന്ദി. മാം,
ഓഹ് , ചീസ് സാൻഡ്വിച് .
മാം, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവളാണ്. ആര് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ ശരിയല്ലെന്ന് ?
നന്ദി.
എന്റെ പുറകെ കൂടാൻ ഇനി നീയും കൂടിയേ ബാക്കിയുള്ളൂ!
ഷെറി ..
ഇനി നമുക്ക് ടീവി കാണാം .
ടീവിയും കാണാം , സാൻഡ്വിച്ചും കഴിക്കാം , അല്ലെ ?
മാം ..
ഹലോ !
ഇനി എന്താ ?
ഒന്നുമില്ല മാം....
....സാൻഡ്വിച് തന്നതിന് നന്ദി പറയാനാണ് ഞാൻ ബെല്ലടിച്ചത് .
വളരെ നല്ല ടേസ്റ്റിയായി നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി ll!
നിങ്ങൾക്കറിയുമോ, ഈ ചീസ് സാൻഡ്വിച് ഉണ്ടാക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതൊരു കലയാണ് ?
നിങ്ങളുണ്ടാക്കിയ ഈ സാൻഡ്വിച് ഉണ്ടല്ലോ, അതിഗംഭീരം!
അല്ല , മാം ..
സാൻഡ്വിച് എനിക്കു ഭയങ്കര ഇഷ്ടമാണ് . എന്റെ അമ്മ എനിക്കുണ്ടാക്കി തരുമായിരുന്നു .
നിങ്ങൾ ചീസെല്ലാം എത്ര കൃത്യമായ അളവിലാണ് ഇട്ടിരിക്കുന്നത് !
ഇത് പാരിസ് ചീസാണ് ! ഇത് പൂനയിൽ കിട്ടില്ല .
ശരിക്കും അത്ഭുതം ! വളരെ രുചികരം!
ഷെറി ,ഉറങ്ങിയോ എന്റെ മോള് ? ടീവി കാണുന്നില്ലേ ?
മാം , ഞാൻ ടീവി കാണട്ടെ ?
ടീവി കാണുകയാണെങ്കിൽ , ഒന്നുമില്ലെങ്കിലും ഈ തണുപ്പിൽ നിന്നെങ്കിലും ഒന്നു രക്ഷപ്പെടുമായൊരുന്നു .
ശരി !
നിങ്ങൾക്ക് കർട്ടൺ മാറ്റാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ..
...ആ ടീവിയുടെ സൗണ്ട് എങ്കിലും ഒന്ന് കൂട്ടിക്കൂടെ. ?
ഞാൻ റേഡിയോ ആണെന്ന് വിചാരിച്ചു കൊള്ളാം.
ഇത് റേഡിയോ സിലോൺ ...
ഇപ്പോൾ ശ്രോതാക്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ട ഗാനങ്ങളിൽ ,..
...ആദ്യ ഗാനം ആവശ്യപ്പെട്ടത് പൂനയിൽ നിന്നുള്ള...
ഹിൽട്ടൺ റോഡിൽ. ..
...ശക്തമായ മഴയിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നിടത്തുന്നാണ്.
അവർ ആവശ്യപ്പെട്ടത്,..
...അവർ പാടുന്നു...
ടീവി കണ്ടാൽ മതി .
നിങ്ങളെന്താ നോക്കുന്നത് ?
ഞാൻ ടീവി കാണുകയാണ്.
നിങ്ങൾ എന്നെയല്ലേ നോക്കുന്നത് ?!
സത്യമായും മാം, ഞാൻ ടീവിയിലേക്കാണ് നോക്കുന്നത് .
നിങ്ങൾ നുണപറയുകയാണ് ! ഞാൻ കണ്ടതാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുന്നത് !
അല്ല മാഡം , ഞാൻ ടീവി യിലേക്കാണ് നോക്കിയിരുന്നത്
നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു എന്നെ നോക്കിയപ്പോൾ ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നിങ്ങളെ നോക്കിയപ്പോൾ ...
...നിങ്ങൾക്ക് തോന്നി ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുകയാണെന്ന്.
ശരിക്കും, ഞാൻ ടീവി കാണുകയായിരുന്നു . - ഓക്കേ!
എന്നാൽ പിന്നെ നിങ്ങൾ ടീവിയിലേക്ക് നോക്കൂ.
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഉണർന്നുവോ എന്ന് നോക്കാമോ ..
എന്താ ഉദ്ദേശിച്ചത് ?!
ഞാനുദ്ദേശിച്ചത് ,അയാൾ എണീറ്റെങ്കിൽ താഴേക്കു വിളിക്കൂ ; ഞാനയാളോട് സംസാരിക്കാം .
നോക്കൂ , അദ്ദേഹം ഉണർന്നാൽ തനിയെ താഴേക്കു വന്നോളും , വരില്ലേ ?!
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഈ സമയത്താണോ ഉറങ്ങുന്നത് ?!
എന്താ?!
ഈ സമയത്ത് .. ഇപ്പോൾ..
06:15, ഈ സമയത്തു ഉറങ്ങുന്നു ?! അയാൾക്കു അസുഖമൊന്നുമില്ലല്ലോ ?
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല !
അദ്ദേഹത്തിന് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഉറങ്ങാം .!
അതിനു നിങ്ങൾക്കെന്താ ?!
ഇയാൾ എന്നെ പ്രാന്ത് പിടിപ്പിക്കുന്നു !
ഞാനിവിടെ തന്നെയുണ്ട് !
- മാം , നിങ്ങളുടെ അയാൾ ഉണർന്നു . - ആര് ?
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് !
നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായി ?
മുകളിലെ ജനാലിലൂടെ ഞാൻ കണ്ടു .
എന്തുപറ്റി ?!
- മുകളിൽ ആരോ ഉണ്ട് ! - അത് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവല്ലേ ?
എന്റെ ഭർത്താവ് ഇവിടില്ല ; ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്!
നിങ്ങളല്ലേ പറഞ്ഞതു നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഇവിടുണ്ടെന്ന്?!
- അതു ഞാൻ നുണ പറഞ്ഞതാ . - നിങ്ങൾ നുണ പറഞ്ഞതാണോ ?അപ്പൊ അയാൾ ആരാ?
- എനിക്കറിയില്ല . - നിങ്ങൾക്കറിയില്ല?
ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണ് ! പിന്നെ, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിനുള്ളിൽ ആരാണെന്നു നിങ്ങൾക്കറിയില്ല ?!
അതെ, ഈ വീട് എന്റേതാണ് , പക്ഷെ ആരാണ് മുകളിലെന്ന് എനിക്കറിയില്ല !
ഇനി വല്ല കള്ളനും ആയിരിക്കുമോ ?
എനിക്കറിയില്ല .
ഞാനൊന്നു നോക്കട്ടെ ?
പേടിക്കേണ്ട .
പതുക്കെ !
- എവിടെ ? - അവിടെ .
മുകളിൽ .
- മാം, ഇവിടെയാരുമില്ല . - എന്ത് !
അതെ, ഇവിടെയാരുമില്ല . നിങ്ങൾ വെറുതെ പേടിച്ചു .
- പക്ഷെ ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു ? - ഞാനെല്ലായിടത്തും നോക്കി .
ആരുമില്ല .
പക്ഷെ ആ വലിയ ശബ്ദം എങ്ങനെ ?
അതാ പൂച്ചയുടേതായിരിക്കും .
അതിനു ആ പൂച്ച എന്റെയൊപ്പം താഴേയായിരുന്നല്ലോ !
ശരിക്കും? നിങ്ങളുടെ ഒപ്പമായിരുന്നോ .
എങ്കിലത്‌ ഫ്ലോറിന്റെ അടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയൊന്നുമല്ലല്ലോ?!
എന്താ?! എന്തൊരു ആശ്‌ചര്യം . അപ്പൊ നിങ്ങൾ തന്നെയല്ലേ പറഞ്ഞതു മുകളിൽ ആരെയോ കണ്ടെന്നു !
ഞാൻ ആളെ കണ്ടെന്നു പറഞ്ഞില്ല . ഞാൻ പറഞ്ഞത് ..
...ഞാൻ കാർട്ടൻ ഇളകുന്നത് കണ്ടെന്നു മാത്രമാണ് , അതിപ്പോൾ ..
...കാറ്റടിച്ചാലും ഇളകുമല്ലോ !
കാറ്റിലോ? അല്ല . ഞാൻ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾക് മനസ്സിലായില്ല ഇത് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് കൊണ്ടല്ല .
ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ എനിക്ക് സംശയമുണ്ടായിരുന്നു വീടിന്റെയുള്ളിൽ ആരോ ഉള്ളത് പോലെ !
ഇത് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന്റെ വെറും തോന്നൽ മാത്രമാണ് മാം !
-എന്ത് ! - അതെ .
നോക്കൂ മാഡം, ഞാൻ ബെല്ലടിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവുണ്ട് അകത്ത് എന്ന്,..
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു ഇവിടെ ആരുമില്ല നിങ്ങൾ ഒറ്റക്കാണെന്ന് .
നിങ്ങൾ ഒറ്റക്കിരുന്നു എന്തൊക്കെയോ മനസ്സിൽ ആലോചിച്ചു കൂട്ടിയെന്നു എനിക്കറിയില്ല !
ചിലപ്പോൾ പ്രേതം , അല്ലെങ്കിൽ കള്ളൻ , കല്ലെടുത്തു എറിഞ്ഞു , കൊലപാതകി .....
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയല്ല ! ഇതെനിക്ക് വെറുതെ തോന്നുന്നതല്ല !
ഞാൻ ശെരിക്കും എന്റെ കാതുകൊണ്ട് കേട്ടതാ ആ ശബ്ദം ..
മാം , ഞാൻ പറയണം എന്ന് കരുതിയതല്ല . ഇനി പറയാതെ നിർവാഹമില്ല .
എന്ത് ?
മാം, യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾ കേട്ട ആ ശബ്ദം, ജനലിൽ ഞാനാണ് കല്ലെറിഞ്ഞത് .
ഓഹ് ,എന്റെ ദൈവമേ .
ദയവായി മനസ്സിലാക്കൂ . നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് എന്നെ കയറ്റാത്തതുകൊണ്ട്..
...പുറത്തു സഹിക്കാൻ പറ്റാത്ത അത്ര തണപ്പും ..
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കരുതി , ഞാൻ കല്ലെറിയുകയാണെങ്കിൽ ,..
...നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവെങ്കിലും എണീൽക്കും .
ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്റെ ഭാഗത്തു നിന്ന് ഒന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്കൂ,..
എന്താണെന്നു വെച്ചാൽ.
ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഒറ്റക്കായിരുന്നു , കൂടാതെ ഭയങ്കര പേടിയിലും .
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് തോന്നി ഞാൻ എങ്ങനെ ഇതുപറയുമെന്ന്.
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ മാം?
മാം, എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. നോക്കൂ ..
ഗ്ലാസ്‌ ശരിയാക്കാൻ എത്ര ചെലവ് വന്നാലും ഞാനത് തരാം.
മാഡം, ശരി .
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാര്യം ചെയ്യാം, ഞാൻ പണിക്കാരെ കൊണ്ടു വന്ന് , ഞാൻ ശരിയാക്കിപ്പിക്കാം.
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ട. ഓക്കേ ?
മാഡം , ഞാനിവിടെ ഒന്ന് ഇരുന്നോട്ടെ ?.
ഇപ്പൊൾ ഞാൻ ഉണങ്ങി..
ഇങ്ങനെ നോക്കല്ലേ മാം , നിങ്ങളുടെ നോട്ടം കണ്ടാൽ തോന്നും ഞാൻ നിങ്ങളെ പച്ചക്ക് തിന്നാൻ പോകുകയാണെന്ന് !
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യില്ല മാം . ഞാനിവിടെ വെറുതെ .
മാഡം എനിക്കൊരു അപേക്ഷയുണ്ട് , എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ ഭയങ്കര ദേഷ്യത്തിലാണെന്ന് .
പക്ഷെ ഞാൻ തണുത്തു വിറച്ചിരിക്കുന്നു ! ..
അതുകൊണ്ട്.. എനിക്കൊരു കപ്പ്‌ കാപ്പി കിട്ടുമോ ?
ഒരൊറ്റ കപ്പ്‌ , പ്ലീസ് !
മാം, പഞ്ചസാര ഒരു സ്പൂൺ മതി .
മാം, നിങ്ങളുടെ വീട് അടിപൊളിയാണ്!
മനോഹരം..
മാം , ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയായിരുന്നു , ഇതുപോലൊന്ന് എന്റെ അമ്മയുടെ അടുത്തുമുണ്ട് .
മാം, നിങ്ങൾ കരുതിയോ ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ വന്നതാണെന്ന് ?
എന്താ എന്നെ കണ്ടാൽ കൊലപാതകിയാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ ?
തോന്നുന്നുണ്ടോ ?..
നിങ്ങളെന്താ ഇവിടെ വന്നത് ?!
എനിക്കു തോന്നി , ഞാൻ ഇവിടെ വന്നു മുതലാളിയെ പോലെ കോഫി ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു .
അപ്പൊൾ എനിക്ക് തോന്നി ഇവിടെ വന്ന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ .....
ഒരാവശ്യവുമില്ല ,ഒരാവശ്യവുമില്ല ! നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു !
ഓക്കേ .. ഓക്കേ .. ഓക്കേ !
ഇതാ നിങ്ങളുടെ കത്തി.
ഇപ്പൊൾ എന്റെ കയ്യിൽ കത്തിയില്ല .
നോക്കൂ , ഇത് തമാശയല്ല .
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എത്ര പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞു ഇവിടെ വരാൻ പാടില്ല എന്ന് !
നിങ്ങൾ മര്യാദക്ക് പുറത്തു പോയി ഇരിക്കൂ .
മാം, എനിക്കു വിശ്വസിക്കാൻപറ്റുന്നില്ല , ഞാൻ കൊലപാതകിയാണെന്ന് .
മാം , എന്റെ അമ്മ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു ഞാൻ അനിൽ കപൂറിനെ പോലെയുണ്ടെന്ന് .
'ഹലോ . ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ .'
'കറാച്ചി ജയിലിൽ നിന്നും ഇന്ത്യൻ മീൻ പിടുത്തക്കാർ ജയിൽ മോചിതരായി .'
'കശ്മീരിൽ കുങ്കുമ കൃഷിയിൽ ..
...ഈ വർഷം നേട്ടമുണ്ടാക്കി '
- താങ്ക്സ് ! - ഇരികൂ .
ഇരിക്കൂ . ഇതു നിങ്ങളുടെ വീടാണ് .
ദയവായി ഇരിക്കൂ .
'ഇനി ഒരു പ്രധാന അറിയിപ്പ് .'
'കഴിഞ്ഞ കുറച്ചു ദിവസമായി നാട്ടിൽ നടക്കുന്ന കൊലപാതകങ്ങളെ കുറിച്ച് ..
...നഗരത്തിലേ കമ്മീഷണർ, ഞങ്ങളുടെ പ്രധിനിധിയോട് സംസാരിച്ചപ്പോൾ പറഞ്ഞത് .'
- നിങ്ങൾക്ക് കോഫി വേണ്ടേ ? - ഞാൻ കാപ്പി കുടിക്കാറില്ല .
നിങ്ങൾ കുടിക്കാറില്ല ? പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായിട്ടു ഉണ്ടാക്കാൻ അറിയാം .
'അന്വേഷണത്തിലൂടെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് ..
... എല്ലാ കൊലപാതകങ്ങളുടെയും പിന്നിൽ ഒരാൾ തന്നെയാണ് എന്നാണ്.'
'കാരണം എല്ലാ കൊലപാതകങ്ങളും നടത്തിയത് ...
....കയറു കൊണ്ട് കഴുത്തു മുറുക്കിയാണ് ..'
'അയാൾ ഒരു മാനസിക രോഗിയാണെന്ന് സംശയിക്കുന്നു .'
'കമ്മിഷണർക്കു പൊതുജനങ്ങളോട് പറയാനുള്ളത് ..
...ഒരു അപരിചതരെയും വീട്ടിനുള്ളിൽ കയറ്റരുതെന്നാണ് .'
'ഇനി ആരെയെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ ..
...താഴെപറയുന്ന നമ്പറിൽ ബന്ധപ്പെടാൻ ,..
...കൂടി അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു ..
...400021, 400022.'
'തീവ്രവാദികളുടെ ആക്രമണം നേരിടുന്ന കശ്മീരിൽ ..
...സമാധാനം പുനഃ സ്ഥാപിക്കാൻ ....
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ അത് ഞാനാണെന്ന് ?
ഞാൻ ?
എനിക്കു വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല .
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും തോന്നുന്നുണ്ടോ ഞാനാണ് ആ കൊലപാതകിയെന്ന് ?!
എനിക്കു തോന്നുന്നു നിങ്ങൾ ഇവിടുന്നു ഇപ്പൊൾ തന്നെ പോകണം .
എന്തു പറ്റി ?
എന്തുകൊണ്ടെന്നു ചോദിച്ചാൽ ?.!! എന്റെ ഭർത്താവ് ഏത് നിമിഷവും കയറി വരാം !
പക്ഷെ നിങ്ങളല്ലേ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾക്ക് ഭർത്താവില്ല എന്ന് ..
ഞാൻ പറഞ്ഞത് എന്റെ ഭർത്താവ് ഇപ്പൊൾ ഇവിടില്ല എന്നാണ് . അദ്ദേഹം പുറത്തു പോയതാണ് .
അദ്ദേഹം ഏത് സമയത്തും കയറി വരാം . ദയവായി നിങ്ങൾ ഒന്ന് പോയിത്തരുമോ !
ഓഹോ , വളരെ നല്ലത് ! അദ്ദേഹം വരട്ടെ ,ഞാനദ്ദേഹത്തോട് സംസാരിക്കാം .
എന്നു പറഞ്ഞാൽ ?!
അയാൾ വരട്ടെ .ഞാൻ പറഞ്ഞു മനസിലാക്കാം കാര്യങ്ങൾ .അയാൾക്കു മനസ്സിലാകും എന്റെ അവസ്ഥ .
ആവശ്യമില്ല!! ഒരാവശ്യവുമില്ല! നിങ്ങളോട് ഇപ്പൊ പോകാനാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത് !
ഇതെന്റെ വീടാണ് !
നല്ല വീട് .
തമാശ പറയാനുള്ള സമയമല്ല ! ദയവായി പോകൂ ,പ്ലീസ് !
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അവസാനമായി പറയുകയാണ് !
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ,ഞാൻ പോകുകയില്ല എന്നു പറഞ്ഞാൽ ?
നോക്കൂ, നിങ്ങളെ ഞാൻ അകത്തേക്ക് കയറ്റി , നിങ്ങൾ കോഫി പറഞ്ഞു അതുo ഉണ്ടാക്കി തന്നു .
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം അനുസരിച്ചു . ദയവായി പോകൂ ! ഞാൻ കാലു പിടി... .....
മിണ്ടരുത് !
മാം, നൊക്കൂ, ഞാനൊരു നല്ല മനുഷ്യനാണ് . മനസ്സിലായോ ?
ശരിക്കും ഞാനൊരു നല്ല മനുഷ്യനാണ് .
ഞാൻ ഈ പേമാരിയിൽ പെട്ടു പോയതാണ്..
...ആ പന്ന മൽഹോത്ര കാരണം !
നോക്കൂ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ പേടി.
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയില്ല . നിങ്ങൾ ഒറ്റക്ക് ഒരു അപരിചിതന്റെ ഒപ്പം കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു .
ഓക്കേ , എനിക്കെല്ലാം മനസ്സിലാകും .
നോക്കൂ, മേടം..
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുണ്ടോ ഞാനാണ് ആ കൊലപാതകി എന്ന് ?
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇങ്ങനെ ജീവനോടെ ഇരിക്കുമോ ?!
ജീവനോടെ ഇരിക്കുമോ ?!
ഇത് വെച്ചോളൂ ! .. വെച്ചോളൂ .
ഇത് കയ്യിൽ വെച്ചോളൂ. ഇനി ഞാനെന്തെങ്കിലും ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ , ഇത് വെച്ച് എന്നെ കൊന്നൊള്ളൂ , ഓക്കെ ?
ഹാപ്പിയായോ ? പിന്നേ, ദൈവത്തെ കരുതി, ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്കുമോ പ്ലീസ് !
നിങ്ങൾ ഒരു സെക്കന്റ്‌ കൊണ്ടൊരാളെ പ്രേതമാക്കും !
നോക്കൂ ,ഞാനുറപ്പ് തരുന്നു മഴ തീർന്നാൽ ഉടനെ ഞാൻ പൊയ്ക്കൊള്ളാം .
എനിക്ക് ഇവിടെ തന്നെ നിന്നു കൊള്ളണം എന്ന് ഒരു താല്പര്യവുമില്ല !എനിക്കും സ്വന്തമായി ഒരു വീടുണ്ട് !
ഇതെന്തു പെണ്ണാണ് l!
ഇരിക്കൂ , നേരെയിരിക്കൂ .
നിങ്ങളെ കണ്ടാൽ എനിക്ക് ആരതിയെ ഓർമ വരും .
എന്റെ ദൈവമേ .
ആരതി , എന്റെ കാമുകി .
നിങ്ങളും അവളെപ്പോലെ തന്നെ . പേടിത്തൊണ്ടി !
അവൾ വീട്ടിൽ ഒറ്റക്കിരിക്കുമ്പോൾ..
...അവൾക്കു തോന്നും ആരെങ്കിലും ഇരുമ്പ് വയറു എടുത്തു കഴുത്തു ഞെരിച്ചു കൊല്ലാൻ വരുന്നു എന്ന്.
എന്തെങ്കിലും ഒച്ചയോ സാധനങ്ങളോ കണ്ടാൽ അവൾ പേടിച്ചുവിറക്കുമായിരുന്നു .
ഒന്നാം നമ്പർ മന്ദബുദ്ധി !
ഇനി ഞങ്ങൾ സിനിമയ്ക്കു പോകുകയാണെങ്കിലോ , ഒരിക്കലും ടാക്സിയിൽ പോവാറില്ല .
ഇനി യെങ്ങാനും പോകേണ്ടി വന്നാലോ, അവൾ..
..ടാക്സിക്കാരനോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കും .ചേട്ടാ ലെഫ്റ്റ് ,ചേട്ടാ റൈറ്റിലൂടെ ,ചേട്ടാ പതുക്കെ പോകൂ !
നല്ല ജീവിതമായിരുന്നു അവളുടെ ഒപ്പം ചെലവഴിച്ചത് ..
പിന്നെ അവൾ മരിച്ചു .
ഐ ആം സോറി .
ഇല്ല ..
ഞാനവളെ വളരെ അധികം സ്നേഹിച്ചിരുന്നു .
അത്രയും ഒരിക്കലും ആരെയും സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല .
- നിങ്ങളെന്ത്‌ ചെയ്യുന്നു ? - ഞാനോ ?
- അതെ . - ഞാൻ പഠിക്കുന്നു .
എന്ത് ?
- ചരിത്രം . - ചരിത്രം .
ഹെന്റെ ദൈവമേ.
ഞാൻ ചരിത്രത്ത കുറിച്ച് ഒരു തമാശ പറയട്ടെ ?
ഒരു ചരിത്ര വിദ്യാർത്ഥി അവന്റെ ക്ലാസ്സിൽ വൈകി എത്തിയപ്പോൾ .
അവന്റെ ടീച്ചർ അവനെ അടുത്ത് വിളിച്ചു ,..
...എന്നിട്ട് ചോദിച്ചു ,,ഖുതുബ് മിനാർ എവിടെയാണ് എന്ന് .
അവൻ പറഞ്ഞു, "എനിക്കറിയില്ല" .
അപ്പൊൾ ടീച്ചർ പറഞ്ഞു , എന്നാ പിന്നെ ബെഞ്ചിന്റെ മുകളിൽ കയറി നില്ക്കൂ.
അപ്പൊൾ അവൻ ചോദിച്ചു , 'സർ ,ബെഞ്ചിന്റെ മുകളിൽ നിന്നാൽ കാണാൻ പറ്റുമോ'..?
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോ ?
പിന്നേ.. നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എന്തു ചെയ്യുന്നു ?
- എന്റെ ഭർത്താവ് ഇല്ല . - ഇല്ല ?
എന്നുവെച്ചാൽ , എന്റെ കല്യാണം കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല .
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു !
എനിക്ക് പൂച്ചകളെ ഇഷ്ടമല്ല .
എനിക്ക് വെറുപ്പാണ് പൂച്ചകളെ,.. അതേപോലെ പൂച്ചകളെ ഇഷ്ടമുള്ളവരെയും !
ആരതിക്ക് പൂച്ചകളെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു .
അവൾ കാറ്റി എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത് .
കാറ്റി .. കാറ്റികുട്ടീ
എനിക്ക് തോന്നുന്നു പവർ കട്ട്‌ ആണെന്ന് .
ആരെങ്കിലും പുറത്തുനിന്ന് ലൈൻ കട്ടാക്കിയതായിരിക്കുമോ ?
ഹേയ് ! ഞാൻ തമാശ പറഞ്ഞതാണ് !
മാം, മെഴുകുതിരി എടുത്തുവരൂ .
അല്ലെങ്കിൽ ഈ ഇരുട്ടിൽ ഒരാൾ മറ്റേ ആളുടെ മോന്തയും തെരഞ്ഞു നടക്കേണ്ടി വരും !
മാം,മെഴുകുതിരി കിട്ടിയോ ?
എന്തുപറ്റി മാം? നിൽക്കൂ പ്ലീസ് .
എന്താ പ്രശ്നം ?
എന്താ പ്രശ്നം ?!
മാം , എന്തുപറ്റി നിങ്ങൾക്ക് ?!
മാം , നിൽക്കൂ .. നിൽക്കൂ ..
ഇയാളൊരു കൊലയാളിയാണ് ! ഇയാൾ എന്നെ കൊല്ലും !
പേടിക്കേണ്ട. 'പോലീസ്'
ഇയാളെന്റെ പൂച്ചയെ കൊന്നു ! ഇയാളെന്നെയും കൊല്ലും !
മാം , നിങ്ങൾ ..എന്താ ....
പൂച്ചയെവിടെ ? - അകത്തു , അടുക്കളയിൽ .
അകത്തു ! ...അകത്തേക്ക് പോകാൻ !
നിങ്ങളെന്തിനാ എന്നെ തള്ളുന്നത് ?
ഞാൻ അടുക്കളയിലേക്ക് പോയിട്ടില്ല ..
ഇയാൾ തന്നെയാണ് പൂച്ചയെ കൊന്നത് എനിക്കറിയാം !
ഞാനല്ല ..
നിങ്ങളെന്തിനാ എന്നെ ഉന്തുന്നത് ?
നോക്ക് , അവിടെ എന്റെ പൂച്ച ....!
പക്ഷെ ഞാൻ പൂച്ചയെ കൊന്നിട്ടില്ല ! ഇയാൾ തന്നെയാണ് കൊന്നത് !
പറയുന്നത് കേൾക്കൂ മാം ! അതിനു ഞാൻ ഇവിടേക്ക് വന്നിട്ട് പോലുമില്ല !
എനിക്ക് ആദ്യം മുതലേ ഇയാളെ സംശയമുണ്ടായിരുന്നു !
-ഇയാൾ ആരാ ? - എനിക്കറിയില്ല .
- പിന്നെ ഇയാൾക്കെന്താ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ കാര്യം ? -എനിക്കറിയില്ല !
ഏതോ മൽഹോത്രയെ ചോദിച്ചു വന്ന് വീട്ടിനുള്ളിൽ കയറിപറ്റിയതാണ്!
-ഏത് മൽഹോത്ര ? - എനിക്കറിയില്ല .
- ഞാൻ പറയാം. -നീ മിണ്ടരുത് , ഓക്കെ ?!
എനിക്കറിയാം മൽഹോത്രയെ . എനിക്കയാളുമായി ഡീൽ ഉണ്ടായിരുന്നു .
ഞാൻ ഡെലിവറിയ്ക്കു വേണ്ടി വന്നതാണ് .
പക്ഷെ അഡ്രെസ്സ് തന്നതിൽ തെറ്റുപറ്റിയതാണ് .
- ഇയാൾക്ക് മൽഹോത്രയെ അറിയോ -അതെനിക്കറിയില്ല !
നിങ്ങളെന്തിനാ അവളോട്‌ ചോദിക്കുന്നത് ?
ഞാൻ പറയാം , എനിക്ക് മൽഹോത്രയുമായി ഒരു ഡീൽ ഉണ്ടായിരുന്നു .
നിന്നോടല്ലേ പറഞ്ഞത് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ !
ഇവിടെ ഒരു മൽഹോത്രയുമില്ല , ഇയാളൊരു കൊലയാളിയാണ് !
ടീവി യിൽ കാണിച്ചില്ലേ കൊല നടത്തി രക്ഷപ്പെട്ട കൊലയാളിയെ കുറിച്ച്.
ആ കൊലയാളി തന്നെയാണ് ഇയാൾ !
ഈ മന്ദബുദ്ധി വായിൽ തോന്നിയത് എന്തൊക്കെയോ വിളിച്ചു പറയുകയാണ് !
നിങ്ങൾ ഇവള് പറയുന്നതാണോ കേൾക്കുന്നത് ?
എന്നാ നീ പറയുന്നത് മാത്രം ഞാൻ കേട്ടോളാം ! നീ ആരാണെന്നാണ് നിന്റെ വിചാരം ?!
നിങ്ങൾ ആരെ കാണിക്കാനാ ഈ കാട്ടിക്കൂട്ടുന്നത് ?
ഒരെണ്ണം അങ്ങു തന്നാലുണ്ടല്ലോ! നിന്റെ തലച്ചോർ ഞാൻ പുറത്തിടും !
നിങ്ങൾ ആരെയാ ഈ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് ?
അവൾ പറയുന്നതൊക്കെ ശരിയും , ഞാൻ പറയുന്നതിക്കെ നുണയും ,അല്ലെ ?!
ഒരു പക്‌ഷെ , ഈ വീട് എന്റേതും ! ഈ കുട്ടി ഇവിടെ കയറികൂടിയതും ആയിക്കൂടെ !
പൂച്ചയെ കൊന്നത് ഞാനല്ല , ഒരുപക്ഷെ ഇവളായിക്കൂടെ !!
നിങ്ങളായിക്കൂടെ ! അല്ലെങ്കിൽ വേറെയാരെങ്കിലും ആയിക്കൂടെ !
ഒരു മിനിറ്റ് .
നിങ്ങൾ വീടിന്റെ പുറത്തു എന്ത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു ?
ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടല്ല .
ഈ മഴയത്തു , വാതിലിന്റെ അടുത്ത് നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു ?
ആരും പോലീസിനെ വിവരമറിയിച്ചിട്ടില്ല .
പിന്നെ നിങ്ങളെങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു ?
ഇരിക്കൂ ,
ഇരിക്കാൻ !!
ഇരിക്ക് !
ഇൻസ്‌പെക്ടർ ഖുറേഷി സ്പീക്കിങ് .
ഒരു കോൺസ്റ്റബിലിനേയും നാലു ശിപായിമാരെയും ഇവിടെ ആനന്ദി നഗറിലേക്ക് അയക്കൂ , ഇവിടെ ഹിൽട്ടൺ റോഡ്‌.
അല്ല . ഇതൊരു സസ്പെക്ററ് കില്ലറുടെ കേസ് ആണ്.
ശരി കൊണ്ട് വരൂ . നല്ലത് .
അവിടെ നിങ്ങളുടെ കോമ്പൗണ്ടിൽ ഒരു കാർ...
...നടു റോട്ടിൽ നിർത്തിയിട്ടിരിക്കുന്നു .
ഞാനതു നിങ്ങളുടേതാണോ എന്ന് നോക്കാൻ വന്നതാ .
ഞാൻ ബെല്ലടിക്കാൻ നോക്കിയപ്പോഴേക്കു നിങ്ങൾ വാതിൽ തുറന്നു .
കഥ വളരെ നല്ലതായിരുന്നു ! ..
അതിമനോഹരം !!
ഞാൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ , അവനു ഉത്തരമുണ്ടായില്ല .
അവിടെവരെ നടന്നു , അയാളൊരു കഥ മെനഞ്ഞുണ്ടാക്കി നമ്മളോട് പറഞ്ഞു .
നന്നായി , വളരെ നന്നായി .
നിങ്ങളൊരു സംഭവം തന്നെ ! .. ഇയാൾക്ക് വട്ടാണ്, മുഴുവട്ട് !
ഇപ്പോഴല്ലേ പോലീസ്‌ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഫോൺ ചെയ്‍തത് ?!
നിങ്ങളെന്താ മന്ദബുദ്ധിയാണോ ! നിങ്ങൾക്ക് എന്താ ഇതുവരെ കാര്യങ്ങൾ തലയിൽ കയറാത്തത് ?!
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം ഇയാൾ ആർക്കെങ്കിലും ഫോൺ ചെയ്‌തു എന്ന്..
...അല്ലെങ്കിൽ വേറെ ആർക്കെങ്കിലും വിളിച്ചതാണോ എന്ന് ?
നിങ്ങൾ അയാളെ ഒന്ന് നോക്ക് ! ആ കാലിന്മേൽ കാലും കയറ്റിവെച്ചുള്ള ഇരുപ്പ്..
...കണ്ടാൽ തോന്നും ഈ വീട് അയാളുടെ ആണെന്ന് !
ഇവിടെ അടുത്തിരുന്നുള്ള മദ്യപാനം ! ഇതൊക്കെ ഒരു പോലീസുകാരൻ ചെയ്യുമോ...
...അതും ഒരു സ്ത്രീയുടെ മുമ്പിൽ വെച്ച് ?
അവന്റെ ഡ്രെസ്സ് നോക്ക് . എവിടെയാണ് യൂണിഫോം എന്ന് ചോദിച്ചു നോക്ക് !
കണ്ടാൽ തോന്നും ഏതോ ഷൂട്ടിംഗ് സ്ഥലത്തു നിന്നും ചാടി വന്നതാണെന്ന് !
പിന്നെ ആ ഷൂസ് !
കണ്ടാൽ തോന്നും അനിൽ കപൂറിന്റെ ഷൂ അടിച്ചുമാറ്റിയതാണെന്ന് !
നിങ്ങൾ ചരിത്രം പഠിക്കുന്നു എന്നല്ലേ പറഞ്ഞത് ?
ഈ ചരിത്രം പഠിക്കുന്നവർക്ക് തലച്ചോറ് ഇല്ലേ ?!
ഇനിയൊരക്ഷരം മിണ്ടിയാൽ , നിന്റെ തലച്ചോർ ഞാൻ പുറത്തെടുക്കും !
അയാളെ വിടൂ ! മാം, നിങ്ങളെന്താണ് ഈ കാണിക്കുന്നത് ?
ഇയാൾ അപകടകാരിയാണ് !
മാം , പറയുന്നത് കേൾക്കൂ . അങ്ങോട്ട്‌ നീങ്ങി നിൽക്കൂ ! അയാളെ വിടാൻ !
മാറി നിൽക്കൂ ! അയാളെ വിടൂ !
മാറി നില്കാൻ !
മാം .. മാം , ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ .
ഇയാൾ പോലീസു കാരനാണെങ്കിൽ , പിന്നെ ഇയാൾ പുറത്ത് എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു ?
മിണ്ടരുത് ! മാറി നിൽക്കാൻ!
ഞാനെന്റെ കാർ പാർക്ക്‌ ചെയ്തത് റോഡ്‌ സൈഡിലാണ് , അല്ലാതെ നാടുവിലല്ല . ഞാനാണ് പാർക്ക്‌ ചെയ്തത്
ഇയാളെ വിശ്വസിക്കരുത് !
എന്റെ കണ്ണട !
ആ തോക്ക് ഇങ്ങു തരൂ മാം ! തോക്ക് കൊടുക്കരുത് മാം .
മാം, എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൊല്ലണമായിരുന്നെങ്കിൽ ..
...എനിക്ക് ആ ഗ്ലാസ്‌ പൊട്ടിച്ചു അകത്തു കടക്കമായിരുന്നില്ലേ ?
പൂച്ചയെ അല്ലല്ലോ കൊല്ലുക , എനിക്കു നിങ്ങളെ നേരിട്ട് കൊല്ലാമായിരുന്നില്ലേ !
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ മാം !
ഇല്ല , നോക്കൂ മാം ! ആ തോക്ക് തരൂ .
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ , ഇയാളെ വിശ്വസിക്കല്ലേ !
ഇനിയൊരവസരം കിട്ടില്ല മാം , മാം . ദയവായി പറയുന്നത് കേൾക്കൂ !
ഓക്കേ ഞാൻ പൊയ്ക്കൊള്ളാം .
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കൂ മാം...
- ആ ഗൺ എനിക്ക് തരൂ ! - ഇല്ല !!
നിങ്ങൾ ഒരു പോലീസുകാരനു നേരെയാണ് തോക്ക് ചൂണ്ടുന്നത് . ഇത് എന്ത് .. അനങ്ങിപ്പോകരുത് !
നിങ്ങളെ രണ്ടു പേരെയും ഞാൻ കൊല്ലും .
മുമ്പോട്ടു വരരുത് !
എനിക്കു നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും വിശ്വാസമില്ല ! തിരിച്ചു പോയി അവിടെ ഇരിക്കൂ !
- ഞാൻ പോകുന്നു ... - ഇരിക്കൂ !
ഞാനൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല .
ഹേയ് കമോൺ ..
ഓക്കേ, മാം.
മാം , നോക്കൂ ... ദയവു ചെയ്ത് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ ..
നിർത്തൂ . നിർത്താൻ ! അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടാളെയും ഞാൻ കൊല്ലും .
മാം, ഞാൻ പറഞ്ഞു വന്നത് .. എന്തെന്നാൽ .
നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമോശം കാണിക്കരുത് . ഞാനൊരു പോലീസുകാരൻ ആണ് .
ഇവൻ പോലീസുകാരൻ ആണെങ്കിൽ, ഞാൻ അമിതാബ് ബച്ചൻ ആണ് !
കള്ളപന്നി , നിന്നെ ഞാൻ കൊല്ലും ! ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടാളെയും വെടിവെച്ചു കൊല്ലും !
- മിണ്ടാതിരിക്കാൻ . - ഓക്കെ . മാം
തോക്ക് ഇയാളുടെ നേരെ ചൂണ്ടൂ , ഇയാളാണ് എന്നെ ഇടിക്കുന്നത് ..
...മാറി നിൽക്ക് !
തോക്ക് എന്റെ കയ്യിലായിരുന്നെങ്കിൽ , ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടില്ലായിരുന്നു !
എത്ര തവണയായി നീയെന്നെ ഇടിക്കുന്നത്. എത്ര തവണ ? ഓർമയില്ല ?!
ഒന്നും മറന്നിട്ടില്ല , പറഞ്ഞ ഓരോന്നും എന്റെ മനസ്സിലുണ്ട് !
ഞാനും മറക്കില്ല ഓർത്തോ. - പറയാൻ പോകുന്നതും പറയാത്തതും എല്ലാം എന്റെ മനസ്സിലുണ്ട് ! കൈയെടുക്ക് !
നാറിയിട്ട് വയ്യ ! കുളിച്ചിട്ട് എത്ര ദിവസമായി ?
സർഫ് ഇട്ട് ഒന്ന് കുളിപ്പിക്കട്ടെ ? !
മാം , മാം ഈ നാറി !
നോക്കൂ, ഇയാൾ പോലിസിനെ അറിയിച്ചിട്ടൊന്നുമുണ്ടാവില്ല . ഇനി ഞാൻ തന്നെ അറിയിച്ചോളം .
വേണ്ട ,വേണ്ട ! അനങ്ങരുത് !
ഒക്കെ ! എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിയിക്കൂ മാം .
നിന്റെ തന്തയെ വിളിക്കാനാണ് അവൾ പോവുന്നത് ..
അമിരേഷ്പുരി . നോക്ക് ..നോക്ക് !
ഹലോ അമ്മ .. അമ്മെ ..
ഇവിടെ രണ്ടു പേര് വീട്ടിനുള്ളിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറിയിരിക്കുന്നു ! .. എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല , അമ്മേ .
നിങ്ങൾ എത്രയും പെട്ടെന്ന് പോലീസിനെ വിളിക്കൂ , എന്നിട്ട് എത്രയും പെട്ടെന്ന് വരാൻ പറയൂ!
ഞാൻ ഓക്കേ യാണ് , അമ്മേ ! .. എത്രയും പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പോലീസിനെ വിളിക്കൂ പ്ലീസ് !
താങ്ക്യൂ മാം താങ്ക്യൂ ,താങ്ക്യൂ .
നീ ഏത് ഡിവിഷനിൽ ആണെന്ന് ഇപ്പൊ അറിയാം . മനസ്സിലായോ ?!
നിങ്ങൾ ഇതു കാണുന്നില്ലേ?! ഇയാൾക്ക് പ്രാന്താണ് ?! ഈ പൊട്ടന്റെ വാക്കിൽ നിങ്ങൾ വീണു പോയിരിക്കുന്നു ?!
എനിക്ക് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും വിശ്വാസമില്ല !
പോലീസ് വരട്ടെ , അവര് തീരുമാനിക്കും നിങ്ങൾ ആരൊക്കെയാണ് എന്ന്!
ഓക്കെ, മാം
എനിക്ക് മനസിലായി.
ഇപ്പൊൾ മനസ്സിലാകും നീ ആരോടാണ് ഈ കളിക്കുന്നത് എന്ന് ..
...നിനക്ക് മനസ്സിലായാൽ, നീ നേരെ വീട്ടിലേക്കോടും..
...എന്നിട്ട് അമ്മയോട് പാലും ചോദിച്ചു മോങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കും..
കള്ള പന്നി , നിനക്കറിയുമോ നീ ആരോടാ ഈ കളിക്കുന്നതെന്ന് ?!
കോൺസ്റ്റബിൾ സർ , നിങ്ങളെന്നെ ശരിക്കും പേടിപ്പിച്ചു ! എനിക്കെല്ലാം അറിയം .
എന്റെ ഫ്രണ്ടിന്റെ അങ്കിൾ ആണ് കമ്മീഷണർ മെൻഡോൺസ!
നീ വല്ലാതെ ചിരിക്കേണ്ട ! നിന്റെ അവസാനമായി !
ഞാൻ നിന്നെ തല്ലി തല്ലി ഡ്രിപ്പിടാനുള്ള പരുവത്തിലാക്കും !
ശരിക്കും ? സന്തോഷം , ഞാൻ നിനക്ക് ഗ്ലൂക്കോസ് കയറ്റി തരുമല്ലോ !
എന്നിട്ട് ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വരാം , പേടിക്കേണ്ട !
നിർത്തൂ, നിർത്താൻ, ! അല്ലെങ്കിൽ ഞാനിപ്പോൾ വെടിവെക്കും .
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അകന്നിരിക്കൂ ! അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടാളെയും ഞാൻ കൊല്ലും !
രണ്ടാളെയും വെടി വെയ്ക്കും .
പോലീസ് വരുന്നത് വരെ രണ്ടു പേരും അകന്നു നില്ക്കു !
അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടാളെയും ഞാൻ വെടി വെയ്ക്കും ! നിങ്ങളെന്നെ പ്രാന്ത് പിടിപ്പിച്ചു !
- ഓക്കെ മാം . - ഓക്കേ മാം .
പിശാച് പോലും ഇവന്റെ അടുത്തിരിക്കില്ല, പിന്നല്ലേ ഞാൻ
നിർത്താൻ ! നീ എന്താ ചെയ്യുന്നത് ?!
സിഗരറ്റ് .
മാം, ഞാൻ....
ലൈറ്റർ ?
ഇത് അന്ധേരി സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയതാണോ ?
ഒന്ന് എനിക്ക് തരുമോ ?
ഇതാ .
കാപ്പി കിട്ടുമോ ?
ഞാനുദ്ദേശിച്ചത് , ഏതായാലും പോലീസ് വരുന്നത് വരെ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുകയല്ലേ .
വെറുതെ ഇരിക്കുകയല്ലേ, അപ്പൊ ഒരു കാപ്പി ആയിക്കൂടെ ?
എന്തു പറയുന്നു ?
കൊഴപ്പമില്ല .
ഒരു കാര്യം ചെയ്യാം .
മാം, ഞങ്ങൾ മുമ്പിൽ നടക്കാം , നിങ്ങൾ തോക്ക് ചൂണ്ടി..
...ഞങ്ങളുടെ പുറകെ വന്നോളൂ. ഓക്കെ, മാം?
ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് കാപ്പിയുണ്ടാക്കാം , എന്നിട്ട് തിരിച്ചു വന്നു ഇവിടെയിരിക്കാം , ഓക്കേ ?
പക്ഷെ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്, എനിക്ക് കാപ്പിയുണ്ടാക്കാൻ അറിയില്ല..... നിനക്കറിയുമോ ?
എന്നാൽ പിന്നെ താമസിക്കേണ്ട? വരൂ മാം .
നിങ്ങൾ പിറകെ, പിറകിൽ വരൂ മാം .
- ഈ ജനൽ അടച്ചോട്ടെ ? - ഉം
- കുടുക്ക എവിടെ ? - അതെന്താ സാധനം ?
പാത്രം .
പാൻ.
- മാം . - ഇതാ അവിടെ .
കാപ്പിപ്പൊടി എവിടെ ? - ഇവിടെ .. നിൽക്ക്. നിൽക്ക് ! ഒരാൾ വരൂ .
ഇതാ.
എന്താണിത് ?! ചായയല്ല കാപ്പിയാ, ഉണ്ടാക്കുന്നത്.
- നിനക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ അറിയുമോ ? - അറിയില്ല.
പിന്നെ?!
എന്ത് പറ്റി ? - നിന്നെ കളിയാക്കി ചിരിക്കുന്നതല്ല.
ഞാനിപ്പോ ഓർത്തത്, ഞാൻ ആദ്യം ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ ,..
...ഞാനും കാപ്പി ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു .
മാം , ഒന്നൂല്ല , മാം .
നടക്കേടാ നായിന്റെ മോനെ , അങ്ങോട്ട്‌ നടക്കേടാ .
മാം , നിങ്ങളും നടക്കൂ.
നടക്കേടാ നായിന്റെ മോനെ .
നടക്കാൻ !!.
നിങ്ങൾക്കൊന്നും സംഭവിക്കില്ല മാം ! നിങ്ങൾക്ക് നേരെ തോക്ക് ചൂണ്ടാൻ എനിക്കൊരു ആഗ്രഹവുമില്ല .
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്കെന്നെ വിശ്വാസമില്ലെങ്കിൽ ഞാനെന്തു ചെയ്യും ? .
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതാണ് , ഇയാൾക്ക് പ്രാന്താണെന്നു !
തെണ്ടി.
മാം, നിങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നില്ലേ ഇയാൾ നല്ലവനും ഞാൻ ചീത്തയും ആണെന്ന് , ഇല്ലേ ?
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കൂ !
ദയവായി , അപേക്ഷിക്കുകയാണ് . നോക്ക് , നോക്കൂ .
നീയൊരു പോലീസ്കാരനാണ് , അല്ലെ ?
നീയേത് പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ ആണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത് ?!
ഉത്തരം പറ , നിന്നെ വെടി വെയ്‌ക്കേണ്ടെങ്കിൽ !
- പൻവേൽ - പൻവേൽ .
ഫോൺ നമ്പർ പറ പൻവേലിലെ, പറയ്.
പെട്ടെന്ന് പറയ് , നമ്പർ പറയാൻ ! -745...
...863 863..745..863. ഒന്ന് കൂടി പറയ് !
ഫോൺ വിളിക്കൂ , മാം .
-745..864.. ഹലോ, പൻവേൽ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ അല്ലെ, ? അവിടെ ഇൻസ്‌പെക്ടർ ഖുറേഷി ഉണ്ടോ?
അവര്... അവർ പറയുന്നത് ഖുറേഷി എന്നുപറയുന്ന ഒരു ഇൻസ്‌പെക്ടറും അവിടെ ഇല്ല എന്ന് i!
എന്റെ ദൈവമേ .
ഇയാൾ അതേ കൊലയാളിയാണ് !
നീ എന്നോട് നൊണ പറയുകയായിരുന്നു അല്ലേ?
നൊണ പറയുകയായിരുന്നു ! നായിന്റെ മോൻ .
നീ എന്നോട് നൊണ പറഞ്ഞു !
ഇപ്പൊ എന്റെ കയ്യിൽ തോക്കാണ് ! അനങ്ങരുത് !
മാം .. മാം , ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ .
മാം , പോലീസിൽ ഫോൺ ചെയ്യൂ , എന്നിട്ട് പറയൂ ..
...ടീവി യിൽ പറഞ്ഞ കൊലയാളി ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ..
ഞാൻ ഷൂട്ട്‌ ചെയ്യും . കൊല്ലും ഞാൻ !
മാം .. പേടിക്കേണ്ട .. പേടിക്കേണ്ട .
നായിന്റെ മോനെ മുമ്പോട്ടു വരരുത് . ഞാൻ വെടി വെയ്ക്കും .
എന്നാ കൊല്ലടാ !
അതിലാകെ നാലു ബുള്ളറ്റെ ഉണ്ടാവൂ , വിഡ്ഡീ !
ഓഹ് ! അമ്മേ .. അമ്മേ .
നോക്കൂ മാം, നിങ്ങൾ എന്നെ പേടിക്കേണ്ട യാതൊരു ആവശ്യവുമില്ല ..
...ഞാൻ വെറുമൊരു കള്ളനാണ് .
ഞാൻ മോഷ്ടിക്കാൻ വന്നതാണ്...
...ഈ പറയുന്ന കൊലയാളിയെ കുറിച്ചൊന്നും എനിക്കറിയില്ല .
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് കയറുണ്ടോ ?
കയർ? ..എന്തിനു ?!
ഈ പ്രാന്തനെ ഇങ്ങനെ വിട്ടാൽ പറ്റില്ല . അങ്ങനെ ചെയ്‌താൽ ഇയാൾ നിങ്ങളെ കൊല്ലും !
നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടിയാണ് പറയുന്നത്. ഒരു കയറു കൊണ്ട് വരൂ . എന്നിട്ട് എനിക്ക് ഇവിടുന്നു പോകണം .
മാം, ഞാൻ സംശയിച്ചത് ശരിയാണ് ! ഇയാൾ തന്നെയാണ് ആ കൊലപാതകി !
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസമില്ല? കുഴപ്പമില്ല , ഞാൻ പോകുന്നു ! നിങ്ങൾ ഇവിടെ കിടന്നു ചത്തോളൂ !
വേണ്ട ! പ്ലീസ് ! ഞാൻ കയറു കൊണ്ടു വരാം !
നീ എന്നെ കൊല്ലും ?
ഇവിടെ വാ !
പെട്ടെന്ന് വരാൻ !
കള്ള പന്നി !
ഇരിക്ക് !
ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണം .
എനിക്ക് മനസ്സിലായി നിങ്ങൾ കൊലയാളിയല്ല, കള്ളനാണെന്ന് .
ഞാൻ പറഞ്ഞത് തിരിച്ചെടുത്തു .
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി ഞാനാണ് ആ കൊലയാളി എന്ന് ?!
നോക്കൂ, ഇങ്ങനെ കണ്ണടയും വെച്ച് കോട്ടും ടൈയും കെട്ടി ആരെങ്കിലും കൊല്ലാൻ വരുമോ ?
ഞാൻ അവളെ കൊല്ലാൻ വന്ന കൊലയാളിയാണെങ്കിൽ ഞാൻ പൂച്ചയെ കൊല്ലുമോ ?!
ഈ ബുദ്ധിയില്ലാത്ത പ്രാന്തി പെണ്ണിനറിയില്ല ..
...അവളുടെ ഈ അവസാനത്തെ പേടി കാരണം എന്റെ ജീവനാണ് നശിക്കാൻ പോകുന്നത് !
പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ഞാനിവിടെ മൽഹോത്രയെ കാണാൻ വന്നതാ .
എന്നാൽ ഞാനിവിടെ കുടുങ്ങിപ്പോയി . എന്റെ തല പൊട്ടി ..
...എന്റെ ഷർട്ടിന്റെ അവസ്ഥ നോക്ക്!
എന്റെ മൊത്തം രാത്രി നശിപ്പിച്ചു കുളമാക്കി !
ഞാൻ മഴയിൽ നിന്ന് രക്ഷ നേടാൻ വന്നതാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?.. മനസ്സിലായോ .
നിങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കാൻ വന്നതാ , അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ രണ്ടാളും ഒരേ പക്ഷിയുടെ..
...തൂവലുകൾ ആണ് , അല്ലെ ?
ഞാൻ മൽഹോത്രയെ കാണാൻ വന്ന് കുടുങ്ങി .
നിങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കാൻ വന്നു കുടുങ്ങി, അപ്പൊൾ നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
നമ്മൾ രണ്ടു പേരും ഇവിടെ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു .
വെറും ഒരു മണിക്കൂറിനു വേണ്ടിയാണ് ഞാനവളോട് ചോദിച്ചിട്ട് ഇതിനകത്ത് കയറിയത് .
എനിക്കറിയുമോ അവളെന്റെ മൊത്തം ജീവിതം മുടിക്കുമെന്ന് ?!
ഞാൻ നശിച്ചു !
എന്റെ തല മുറിഞ്ഞു ! എല്ലാം അവസാനിച്ചു !
ഇപ്പൊൾ നോക്കൂ, അവൾ കയറുമെടുത്തു വരുന്നു !
പട്ടി !
നിന്നെ ഞാനിപ്പോൾ തന്നെ കൊല്ലുമെടാ നായിന്റെ മോനെ .
ഇനി നീ എന്നെ ഒന്ന് കൊല്ലെടാ .
മാം, എനിക്കയാളെ കൊല്ലുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല മാഡം ,അല്ലെങ്കിൽ ..
...ഇയാൾ നമ്മളെ കൊന്നേനെ !
മനസ്സിലായില്ലേ ?
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ !
മാഡം എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ .. വിശ്വസിക്കൂ , മാം .
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ പ്ലീസ് !
നിങ്ങളുടെ വിചാരം ഞാനാണ് കൊലയാളി എന്നല്ലേ?
ഞാൻ ഇപ്പൊൾ പോലീസിനെ വിളിക്കും. അവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ ഇയാൾ ആരാണെന്നു !
ഈ പട്ടി എന്റെ ജീവിതം തുലച്ചു !
എനിക്ക് എത്രയും പെട്ടെന്ന് ഇവിടുന്നു പുറത്തു കടക്കണം ,..
...ഇവിടെതന്നെ നില്കാൻ എനിക്കൊരു ആഗ്രഹവുമില്ല !
ഞാനിവിടെ നിൽക്കുന്നില്ല.
എന്നിട്ട് , പോലീസ് വരുമ്പോൾ എല്ലാം ഞാനവരോട് പറയും !
കമോൺ .. കമോൺ മൈ ##@, കമോൺ .
ഇവിടെ ഒക്കെ കേടാണല്ലോ !
എന്താണ് ?
കമോൺ , കമോൺ .
എന്തായിത് ?
ഞാനെല്ലാം പറയും .
ഈ വയർ എവിടെ നിന്ന് എവിടെക്കാണ് പോകുന്നത് ?
ഇപ്പോഴത്തെ ഓരോ ടെക്നോളജി എനിക്കു തന്നെ മനസ്സിലാവുന്നില്ല....
ഇത് മുറിച്ചതാണല്ലോ !
പക്ഷെ മാഡം ഫോൺ ചെയ്‌തതാണല്ലോ ,..
...അപ്പൊ അയാൾ എന്റെ അടുത്തായിരുന്നു .
അയാളല്ല മുറിച്ചത് . അതിനു മുമ്പേ മുറിച്ചതാണെങ്കിൽ , പിന്നെ ഫോൺ ചെയ്‍തത് ആരാ ?
അതിന്റെ അർത്ഥം ഇവിടെ വേറെ ആരോ ഉണ്ട് !
മാം, മാം എവിടെയാണോ അവിടെ തന്നെ നിൽക്കൂ ! ഞാനിതാ വരുന്നു !
മാം, ഇവിടെ വേറെ ആരോ ഉണ്ട് !
മാം സൂക്ഷിക്കണം ! ഇവിടെ ആരോ ഉണ്ട് ! നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ തന്നെ നിൽക്കണം , ഞാനിവിടുണ്ട് !
നീ ആരായാലും, എന്റടുത്തു തോക്കുണ്ട് ! പുറത്തു വാടാ !
മാം , അവിടെ തന്നെ നിന്നോള്ളൂ !
മാം , ഞാനിതാ വരുന്നു !
നീ ആരായാലും , നീ രക്ഷപ്പെടില്ല !
മാം, നിങ്ങൾ അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കണം !
ഇവിടെ ആരോ ഉണ്ട് !
നിന്നെ ഞാൻ വെറുതെ വിടില്ലടാ , തെണ്ടി !
ഇവിടെ ആരോ ഉണ്ട് ! നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെതന്നെ നിൽക്കണം!
പേടിക്കേണ്ട , എന്റെയടുത്തു തോക്കുണ്ട്
മാം , ഇവിടെ ആരോ ഉണ്ട് .
ഹേയ് , നീ ആരായാലും , എന്റടുത്തു തോക്ക്....
മാം, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ .
-എന്നെ കൊല്ലല്ലേ പ്ലീസ് ! -ശരി തോക്കിവിടെ വച്ചു . നോക്കൂ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ .
മാം, ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട് , മനസ്സിലായോ?
ഒരു കൊലയാളിയെയാണ് ഞാൻ കൊന്നത് ....
...അല്ലങ്കിൽ അവൻ നമ്മളെ രണ്ടുപേരെയും അവൻ കൊല്ലുമായിരുന്നു !
അവൻ നമ്മളെ ഉറപ്പായും കൊല്ലുമായിരുന്നു !
നിങ്ങൾ ടീവിയിൽ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ....
...കൊലയാളി കഴുത്തിൽ കയർ മുറുക്കിയാണ് കൊല്ലുന്നത് എന്ന് ?
-എന്നെ കൊല്ലരുതേ ! നിങ്ങൾ ടീവിയിൽ കണ്ടില്ലേ ?
പറയുന്നത് കേൾക്കൂ . ഞാനിവിടെ വന്നത്....
...തമാശ പറയാനോ, തല പൊട്ടിക്കാനോ അല്ല . മനസ്സിലായോ.
നിങ്ങൾ എന്റെ കൂടെ വരണം. നമുക്ക് ഒരുമിച്ചു നിൽകാം .
എന്റടുത്തു തോക്കുണ്ട് ,
...അല്ലെങ്കിൽ അയാൾ......
മാം , പറയുന്നത് കേൾക്ക് . ഇവിടെ നിൽക്ക് !
ആരോ വരുന്നുണ്ട്, പക്ഷെ എന്റെയടുത്തു തോക്കുണ്ട് . ഓക്കേ, ഓക്കേ, മാഡം.
പേടിക്കേണ്ട , ഇവിടെ നിൽക്കൂ , ഇവിടെ നിൽക്കൂ .
മാം , ആരോ മൽഹോത്രയെ ചോദിക്കുന്നു .
അതെ മാം. അയാൾ മൽഹോത്ര പറ്റി ചോദിക്കുന്നു .
ഞാൻ വാതിൽ തുറന്നു . അയാൾ എന്റെ മുഖം കണ്ടു , എന്റെ രക്തം പുരണ്ട ഷർട്ടും..
...എന്റെ പൊട്ടിയ തലയും , ഒരു തോക്കും കണ്ടു... അപ്പൊൾ അയാൾ ഓടി പ്പോയി
അയാൾ എന്തിനാ മൽഹോത്രയെ പറ്റി ചോദിച്ചത് ?
ഇത് ഗുപ്‌തയുടെ വീടല്ലേ? അല്ലേ മാം ?
- ഗുപ്‌തയുടെ.. . - മാം .. മാം ..
എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട് !
എന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട് .
അയാൾ എന്തിനാ ഗുപ്‌തയുടെ വീട്ടിൽ മൽഹോത്രയെ.....
നോക്കൂ മാം , ഞാൻ നിങ്ങളോട് മൽഹോത്രയെ പറ്റി ചോദിച്ചപ്പോൾ ,..
...അതിന്റെ അർത്ഥം. അയാൾ ഇവിടെ എവിടെയോ ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു .
എന്തോ കളി നടക്കുന്നുണ്ട് നമ്മുടെയടുത്ത് . നിങ്ങൾ അവിടെ തന്നെ നിൽക്കണം .
അയാൾക്ക് മൽഹോത്രയെ പറ്റി എങ്ങനെ അറിയാം ? ഞാൻ മൽഹോത്രയെ ചോദിച്ചപ്പോൾ..
അതിനർത്ഥം , അയാൾ അകത്തെവിടെയോ ആയിരുന്നു !
അയാൾ അകത്തുണ്ടായിരുന്നു !
മാം , നമുക്ക് ഒന്നിച്ചു നിൽക്കണം.
എന്റെയടുത്തു തോക്കുണ്ട് .ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
മാം, ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. മാം ,
നിങ്ങൾ എന്റൊപ്പം വരൂ .
മാം, നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുവാൻ വേണ്ടിയാണ് ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത്.
അല്ലാതെ, എനിക്കൊരു ആഗ്രഹവും....
ഇവളെന്നെ മുഴുവട്ടനാക്കുമെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്!
എന്റെ തല പൊട്ടി . ഞാനെന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത് ?!
മിസ്റ്റർ മൽഹോത്ര ?
മാം , പ്ലീസ് ! ഞാൻ പൊയ്ക്കൊള്ളാം !
എന്റെ ദൈവമേ !
എന്നെ രക്ഷിക്കണം. പ്ലീസ് .
ഞാൻ ഇപ്പോ അടിക്കും !
മ..മ..മാം , ഞാൻ ഇപ്പൊ അടിക്കും !
അടുത്ത് വരരുത് , ഞാനടിക്കും !
അടിക്കും !
നിങ്ങൾ ഓക്കേയാണോ ?
പേടിക്കേണ്ട .